Fadi Elhusseini

Archives for Articles en Français

Par Fadi Elhusseini Traduction‏ par Assia al-Akhras Le 27 août, le bruit court dans les journaux internationaux et les médias selon lequel Abbas avec quelques autres, a démissionné du Comité exécutif de l’Organisation de Libération de la Palestine (l’OLP) et appelle par conséquent à une session urgente du Conseil national Palestinien (PNC). Les capitales des… » read more

Posted by Fadi Elhusseini

Fadi Elhusseini| Traduction‏ par Assia al-Akhras Après moins d’une année d’un rapprochement égypto-turc exceptionnel, les événements du 30 juin 2013 ont rompu cette relation. De même quand des hommes d’État égyptiens et iraniens ont commencé à diminuer la tension de leurs rapports et un dégel dans les relations en a résulté, de nouveaux événements se… » read more

Posted by Fadi Elhusseini

Par Fadi Elhusseini et la traduction‏ par Assia al-Akhras   Le processus de paix entre les Palestiniens et les Israéliens est en arrêt total et chaque partie accuse l’autre de l’échec de tout progrès. Les officiels israéliens répètent continuellement qu’il n’y a aucun partenaire de paix palestinien et accusent Abbas et son Autorité palestinienne d’exercer… » read more

Posted by Fadi Elhusseini

                  Juste une heure et demie a séparé le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu d’un cauchemar politique. Sa joie, sa fierté et son assurance de pouvoir mener des négociations de coalition rapides et courtes étaient en jeu et se sont avérés être aussi faux que ces espérances… » read more

Posted by Fadi Elhusseini

Fadi Elhusseini Traduction‏ par Assia Akhras Assistons-nous à un signe avant-coureur d’une guerre de religion? Est-ce le début d’une nouvelle ère de violence qui n’épargnera peut être aucune nation ? Qu’est-ce que le radicalisme veut atteindre en commettant de tels actes ? Pourquoi cela se produit-il ? Existe-t-il une solution ?

Posted by Fadi Elhusseini

Le fait est marquant : malgré les importants et nombreux investissements, malgré tous les projets financés par l’Union européenne, les populations arabes semblent totalement ignorer ces efforts et ne les perçoivent tout simplement pas. Trois années se sont écoulées depuis les événements qui ont fait les Printemps arabes et cette méconnaissance est frappante.

Posted by Fadi Elhusseini

Égypte : violences et regrets | septembre 2013 Ces dernières semaines, le degré d’intolérance et de rigidité des deux principales factions qui s’affrontent en Égypte s’est révélé consternant. Dans toutes leurs prises de position, les deux camps ont adopté une attitude défensive, fermée, chacun refusant d’écouter l’autre. Les cœurs se sont durcis, les esprits se… » read more

Posted by Fadi Elhusseini

Les révoltes n’ont pas frappé à la porte avant d’entrer, elles se sont glissées furtivement dans le monde arabe, renversant certains régimes tout en secouant le trône des autres. Les analyses ont commencé à pleuvoir dans la tentative d’examiner cet état des choses : certains penchent, dans ce contexte, pour la théorie d’un nouveau complot… » read more

Posted by Fadi Elhusseini